Winter Running - Tips, Tricks & Safety

Inside hibernator or opt-outside warrior?

If you're a runner and have ever debated about staying in (on the treadmill) or heading out (in the snow), what option would you choose?